El Cabildo de la Ciudad de Socorro tendrá que posponer cualquier acción relacionada con el plan de anexión, el cual incluye una porción de San Elizario,
El Cabildo de la Ciudad de Socorro tendrá que posponer cualquier acción relacionada con el plan de anexión, el cual incluye una porción de San Elizario, por lo menos hasta que un juez distrital analice el caso la próxima semana. (El Paso Times)
El Cabildo de la Ciudad de Socorro tendrá que posponer cualquier acción relacionada con el plan de anexión, el cual incluye una porción de San Elizario, por lo menos hasta que un juez distrital analice el caso la próxima semana.

El juez del distrito William Moody emitió el miércoles una orden de restricción temporal para evitar que Socorro apruebe la ordenanza de anexión hasta que el juez visitante Stephen Ables escuche el caso el 22 de febrero a las 9 a.m. en la Corte del Distrito no. 346.

"El propósito de la audiencia es determinar si la orden de restricción temporal debe convertirse en un requerimiento temporal hasta que se realice un juicio", señala la mencionada orden.

El Cabildo de la Ciudad de Socorro tendrá que posponer cualquier acción relacionada con el plan de anexión, el cual incluye una porción de San Elizario,
El Cabildo de la Ciudad de Socorro tendrá que posponer cualquier acción relacionada con el plan de anexión, el cual incluye una porción de San Elizario, por lo menos hasta que un juez distrital analice el caso la próxima semana. (El Paso Times)

La procuradora del Condado de El Paso solicitó tal medida argumentando que el cabildo no tenía ninguna autoridad debido al veredicto de la Oficina del Procurador General tendiente a que éste había infringido la ley estatal al extender el término de sus integrantes y del alcalde.

Moody combinó la petición de la procuradora así como la del procurador del distrito, el cual emitió el mismo dictamen, y se descalificó a si mismo señalando que Ables se encargará del asunto.

La petición del procurador del distrito se presentó el primero de febrero después de que la oficina del procurador general encontró que el cabildo había violado la Constitución de Texas.

La petición alega que los miembros del cabildo de Socorro han usurpado, allanado y/u ostentado ilegalmente sus cargos.

Se incluye además que si éstos son encontrados culpables sean destituidos así como que tengan que pagar el costo de su proceso y además una multa aún no especificada.

La procuradora del condado, Jo Anne Bernal, ha señalado que los representantes del cabildo no deberían tomar decisiones tan importantes ya que su autoridad se encuentra en entredicho.

El procurador de Socorro, Jerry Wallace, indicó que la orden temporal de restricción le permite a la ciudad proceder con la audiencia pública, con motivo de la anexión, la cual se llevará a cabo este jueves a las 5:45 p.m. en la sala de audiencias del City Hall de Socorro localizada en 860 N. Rio Vista Road.

Como respuesta a dicha orden, el comisionado del condado Vince Pérez manifestó que el veredicto representa una pequeña pero importante victoria para los residentes de San Elizario y Socorro.

"Es muy desagradable que el condado haya tenido que recurrir a la acción legal, sin embargo el Cabildo de la Ciudad de Socorro continúa tomando decisiones considerables aun cuando su autoridad está en duda", añadió Pérez.

Aileen B. Flores puede ser contactada en aflores@elpasotimes.com