Una pistola Beretta .40mm confiscada a miembros del Barrio Azteca. (Archivo El Paso Times)
EL PASO.- Un líder y dos miembros del Barrio Azteca, una pandilla fronteriza transnacional aliada con el cártel de Juárez, fueron condenados a 30 y 20 años de cárcel, anunciaron funcionarios judiciales.

Héctor Galindo, de 38 años, alias "silencioso"", de El Paso, que actualmente cumple una condena de 25 años en Texas por asesinato, fue condenado a cadena perpetua.

Ricardo González, de 44 años, alias "El Cuate", de Anthony, NM, fue condenado a 30 años de prisión, mientras que Adam García, de 35 años, alias "Bad Boy", de El Paso, fue condenado a 20 años de prisión.

Galindo, González y García fueron acusados de 12 cargos en un documento dado a conocer en marzo de 2011. Ellos fueron sentenciados el jueves en el Distrito Oeste de Texas.

Galindo, González y García se declararon culpables de conspirar para cometer crimen organizado (RICO) el 26 de enero de 2012, 18 de enero 2012 y 29 de enero 2012, respectivamente.

De acuerdo con documentos e información presentada en la corte, Galindo era un importante lugarteniente de la pandilla. Aunque estaba ncarcelado en el departamento correccional de Texas, actuaba como la mano derecha del capitán Manuel Cardoza.

En ese papel, dijeron las autoridades, Galindo mantenía la comunicación con otros líderes de la pandilla en los Estados Unidos y México, y estaba a cargo de las operaciones de la banda en Texas.

"Se presentaron pruebas de que González y García eran soldados de a pie, cuyas funciones eran distribuir drogas, recoger el dinero de los distribuidores y otras operaciones en sus áreas de responsabilidad".

"Como miembros de la pandilla Barrio Azteca, Héctor Galindo, Ricardo González y Adam García participaron en una empresa criminal brutal dedicada a difundir el miedo y la violencia en ambos lados de la frontera", dijo el Secretario de Justicia Auxiliar de Estados Unidos, Lanny A. Breuer. "Estas sentencias envían un fuerte mensaje de que incluso las bandas más poderosas y despiadadas no pueden evadir la justicia. El enjuiciamiento de la pandilla Barrio Azteca, incluyendo el caso de los asesinatos de trabajadores del consulado de Estados Unidos en Juárez, ha dado lugar a condenas contra 24 miembros de la pandilla y sus líderes".

Un total de 35 miembros de Barrio Azteca en Estados Unidos y México fueron acusados en una tercera acusación formal por la presunta comisión de diversos actos criminales, incluyendo extorsión, distribución e importación de narcóticos, lavado de dinero, obstrucción de la justicia y asesintato, entre otros. Estos cargos incluyen los asesinatos en el consulado de Juárez en 2010.

De los 35 acusados, 33 han sido detenidos, incluyendo Abril Cardoza, quien fue encontrada en Ciudad Juárez, la semana pasada. Veinticuatro de los acusados se han declarado culpables, un acusado cometió suicidio mientras estaba en prisión durante su juicio y otros seis están pendientes de extradición desde México.

Estados Unidos y México estan buscando activamente a los dos fugitivos que quedan en este caso, entre ellos Luis Méndez y Eduardo Ravelo, este último en la lista de las 10 personas más buscadas por el FBI.

De acuerdo con documentos de la corte y la información presentada en el tribunal a través de este caso, Barrio Azteca es una pandilla violenta que se originó a finales de 1980 y se expandió hasta convertirse en una organización criminal transnacional. En la década de 2000 se alió con "La Línea", que forma parte del cártel de Juárez (también conocido como el Cártel de Vicente Carrillo Fuentes. El propósito de la alianza BA-La Línea fue luchar contra el cártel del Chapo Guzmán y sus aliados por el control de las rutas de tráfico de drogas a través de Ciudad Juárez y Chihuahua.

Diana Washington Valdez puede ser localizada en dvaldez@elpasotimes.com; 546-6140