RUIDOSO, NM - Después de observar a su caballo cuarto de milla ganar casi un millón de dólares en una prestigiosa carrera en Ruidoso hace dos años, uno de los dos líderes del sanguinario cártel de Los Zetas empezó a alardear que él había arreglado dicha carrera al haber sobornado a las personas que abrieron las puertas a los caballos antes de la competencia, según un documento federal en corte.

Éste, el cual fue presentado para apoyar una orden de cateo, afirma que dos informantes escucharon a Miguel Ángel Treviño Morales, también conocido como el "40", fanfarronear sobre haber arreglado la carrera. Otro informante señaló que el caballo, Mr.
Carrera de caballos a punto de terminarse en All American Futurity.
Carrera de caballos a punto de terminarse en All American Futurity. (vc)
Piloto, fue dopado con sustancias adquiridas en Juárez antes de ganar la carrera All American Futurity del 2010, según la declaración.

El martes, agentes federales catearon el Hipódromo y Casino Ruidoso Downs en un caso relacionado con lavado de dinero que involucra a Los Zetas. Es incierto si las acusaciones son verdaderas o si sólo son alardes por parte de la cultura machista del integrante del cártel de la droga.

 En un video de YouTube de la mencionada carrera, conocida como el Kentucky Derby de los caballos cuarto de milla, los equinos parecen haber salido todos al mismo tiempo. Además es prácticamente imposible determinar si Mr. Piloto contenía sustancias prohibidas en su organismo.

Sin embargo, éste ganó la carrera después de virar retirado de la barrera exterior como si hubiera recorrido significativamente más terreno que sus competidores. Estas acusaciones no le hacen ningún bien a las carreras de caballos en Nuevo Mexico.

A principios de año, la industria se vio afectada por revelaciones sobre la proliferación de dopaje ilegal. Esta semana, siete personas fueron arrestadas en relación al lavado de 20 millones de dólares por parte de Los Zetas desde el 2009 en carreras de caballos cuarto de milla la mayoría de éstas en Ruidoso.

 Un gran jurado federal con sede en Austin, el 30 de mayo acusó a Miguel Treviño por su participación en esta actividad ilícita. Fiscales federales describen a Treviño de 38 años, como uno de los líderes del cártel de Los Zetas con base en Nuevo Laredo conocido por matar y desmembrar a sus víctimas. Su hermano Oscar Omar Treviño Morales, alias el "42", también ha sido acusado y se le describe como otro de los líderes del cártel. Se cree que ambos se encuentran en México.

Los agentes el martes arrestaron a un tercer hermano, José Treviño Morales, de 45 años, y a su esposa Zulema Treviño, de 38 años, en Oklahoma. Ambos operaban la empresa Tremor Enterprises LLC, a la cual se le acusa de ayudar a lavar dinero al comprar y vender caballos y dedicarse a las carreras de caballos cuartos de milla.

José Treviño se desempeñaba como albañil en Dallas antes de incursionar en este negocio. Agentes federales catearon la propiedad utilizada por José y Zulema Treviño y Trevor Enterprises in Balch Springs, Texas el martes.

Las declaración conteniendo las acusaciones sobre el arreglo de la carrera y el dopaje de los caballos sirvió de apoyo para esta orden de cateo. Las autoridades estadounidenses han ofrecido cinco millones de dólares de recompensa a la persona que brinde información que conduzca a la captura de Miguel Treviño. El documento afirma que éste, su hermano Oscar y dos informantes confidenciales observaron el video de la mencionada carrera del 2010 en una computadora, presumiblemente en México, en donde los informantes señalaron haber conocido a Migel Treviño. 

Después de la victoria, por la que Tremor Enterprises obtuvo 968 mil 440 dólares, Miguel Treviño señaló que él y sus socios habían pagado aproximadamente diez mil dólares a los guardianes de las compuertas por haber detenido a los caballos compitiendo en contra de Mr. Piloto.

Jimbret Campbell, director de mercadotecnia y publicidad de la Asociación Americana de Caballos Cuarto de Milla, señaló estar sorprendido de las declaraciones de los agentes federales. Su organismo registra a los caballos de esta raza pero no supervisa las competencias ya que eso es labor de las comisiones estatales de competencias, según Campbell. "Yo diría que el hecho de que Treviño sobornó a los guardianes para aventajar a Mr. Piloto es extremadamente difícil".

Vince Mares, director ejecutivo de la Comisión de Carreras de Nuevo Mexico, no regresó las llamadas realizadas el jueves. R.D. Hubbard, propietario del Hipódromo y Casino Ruidoso Downs, así como su vocero tampoco contestaron los mensajes del jueves.

Una acusación federal señala que Ruidoso Downs fue uno de varios hipódromos en cuatro estados en que los hermanos Treviño utilizaron dinero del narcotráfico para adquirir valiosos caballos para posteriormente venderlos. Carlos Miguel Nayen Borbolla, de 26 años, fue arrestado el martes en California por el cargo de conspirar para lavar instrumentos monetarios.

Mismo cargo que enfrentan todos los inculpados. La acusación federal indica que Nayen estaba encargado de pagar con el fin de criar y entrenar los caballos de Miguel Treviño. El FBI contaba con un informante en este caso quien señaló que era su labor canalizar las ganancias por parte de Los Zetas hacia Nayen para que pudiera pagar los gastos relacionados con los equinos.

El informante agregó que los Treviño utilizaron una píldora llamada Rectalin para dopar a los animales, según el documento. "Nayen fue enviado a Juárez para conseguir este medicamento por mil dólares antes de la carrera All American Futurity en el 2010 y se lo proporcionó a Mr. Piloto quince días antes de la misma". Un veterinario estadounidense quien trabaja con los caballos en el Ruidoso Downs señaló nunca haber escuchado sobre esta droga. Sin embargo el Dr. Javier Martínez, un veterinario de Juárez, indicó que Rectalin es un relajante muscular que alivia el dolor e inflamación para que los caballos puedan continuar corriendo.

En un artículo a principios de año, el New York Times reportó que entrenadores y veterinarios algunas veces dopan a los equinos para que no sientan el dolor. Estos medicamentos disimulan las heridas, algunas veces con resultados desastrosos para los caballos y sus jinetes, como lo reportó el mencionado periódico.

Éste también mencionó que Nuevo Mexico se encontraba entre los estados con los mayores problemas sobre dopaje de caballos. Mr. Piloto obtuvo el triunfo en la carrera del 2010 sólo por una nariz en contra de JLS Mr. Bigtime, el otro equino favorito. Darrel Soileau, entrenador de este último, no realizó ningún comentario el jueves sobre la acusación de que la mencionada carrera hubiera sido arreglada y de que el caballo vencedor hubiera sido dopado. "No cuento con todos los detalles, por lo que no haré ningún comentario en este momento". Si el documento es cierto, Oscar Treviño Morales contaba con una manera más sencilla de arreglar carreras en México.

El informante quien afirmó que Miguel Treviño alardeó sobre este incidente en Ruidoso, señaló que realizó competencias contra caballos de Oscar Treviño en México. "Compitieron en un par de carreras durante un período de cuatro meses y en las cuales el "42" (Oscar Treviño) siempre ganaba porque el informante sabía que Oscar se enojaría en caso de perder y probablemente mataría a sus oponentes", según el documento oficial. Un tercer informante, quien afirmó que Mr. Piloto había sido dopado, indicó haber trabajado para Los Zetas con Víctor Triana, quien es identificado como teniente del cártel.

Durante una pelea de gallos en el 2007, un gallo cuyo propietario era Oscar Treviño perdió contra un ave propiedad de Triana. "Aproximadamente quince días después de esta pelea, el "42" asesinó a Triana sólo por que su gallo le ganó al de Treviño", indica el documento citando al informante.

Como resultado de la redada en el hipódromo de Ruidoso y las acusaciones de que Los Zetas se infiltraron en la industria de las carreras de caballos, la imagen de esta actividad se vio perjudicada. "Creo que todos se encuentran consternados", indicó Campbell sobre el arresto del martes. Éste manifestó que "era un caso aislado" dentro de un deporte que realiza once mil carreras al año.

Los Zetas son acusados de utilizar una red de corporaciones y asociaciones como empresas pantalla para registrar a los animales con la asociación de caballos cuarto de milla y por consiguiente ocultar a los verdaderos propietarios de éstos. Campbell manifestó que su organismo no tiene planes para restringir en el futuro quién puede ser miembro y registrar un caballo.

Marty Schladen puede ser contactado en mschladen@elpasotimes.com

Félix Chávez puede ser contactado en fchavez@elpasotimes.com

La reportera Aileen Flores contribuyó con esta historia.